AU DÉBUT DE L’ANGOISSE MODERNE,
LA GÉNÉRATION
DE LA BELLE ÉPOQUE
(1889-1914)
Yves RENOUARD
1908-1965
Historien
Professeur d’histoire médiévale
à Bordeaux puis à la Sorbonne Ambassadeur
La génération de la soi-disant « Belle Époque » a porté peut-être au plus haut point les défauts et les qualités des français.
Mais cette génération, si elle a su mieux que d’autres organiser l’insouciance et l’apparence du bonheur, n’en était pas moins, à la différence des précédentes, profondément inquiète et torturée.
The generation of the so-called « Belle Époque » carried may be at their highest level both the defects and the qualities of the French.
But that generation, even though it was better able than others to appear without a care in the world and to achieve a semblance of happiness, was nonetheless, in contrast to the preceding ones, deeply disquieted and tortured.