Après la session du sesquicentenaire de la fondation de l’Institut qui s’est tenue à Angers, en France, nous allons nous retrouver cette année pour notre 82e session à Rabat, au Maroc. C’est la deuxième fois que l’Institut se réunit en Afrique, la première ayant eu lieu il y a presque quarante ans au Caire, en Egypte, en 1987. Ce sera une occasion importante qui nous permettra de mener à bien nos travaux dans un environnement, celui du continent africain, dont la contribution au droit international est de plus en plus essentielle et remarquable.

Le présent volume n° 85 de l’Annuaire contient les travaux préparatoires qui sont le fruit du travail de plusieurs commissions, lesquelles ont produit des rapports en partie déjà mûrs pour conduire à l’adoption de résolutions de l’Institut après une discussion dans la réunion plénière de ses membres. Sur la base de l’avancement des travaux des commissions, il reviendra au Bureau d’établir quels seront les sujets qui auront priorité dans la discussion en plénière au cours de cette session.