L’Union européenne et les Etats-Unis – L’Union européenne dans l’espace Caraïbes – La sécurité internationale – Le droit humanitaire et la protection des droits fondamentaux! ; quatre portes d’entrée pour un même thème : « l’Union Européenne et les Amériques ».

Treize contributions sont ici réunies, pour offrir au sujet le regard de nombreux jeunes auteurs, de l’équipe du Centre de Recherches et de Documentations européennes et Internationales de l’Université de Bordeaux, d’économistes de juristes et de politistes, qui ont été réunis à cet effet, en universités d’été à Bordeaux et Bayonne en septembre 2013.
Outre quelques grands thèmes liés à l’actualité (partenariat transatlantique de commerce et d’investissement dans le cadre du TTIP ou transfert des données personnelles) sont examinés des problématiques plus pointues (comparaison des approches du mariage homosexuel en Europe et en Amérique du Nord ou commerce des armes). Cela parce que la vocation de l’ouvrage est double : ouvrir le lecteur à quelques sujets inédits, revenir sur des sujets déjà longuement débattus pour les mettre en perspective.

L’ensemble s’inscrit délibérément dans une certaine actualité. L’exercice ici réalisé invite par ailleurs à tirer bénéfice de la comparaison des modèles juridiques des espaces européens et américains, notamment quant à la question fédérale qui affleure dans la plupart des contributions. Et c’est ici, que ce recueil d’actes rejoint ses prédécesseurs, dans cette même collection : « l’Europe face au monde » – « Les Intégrations régionales ».