2016 -1

130ème année

p. 67

Alexandre MASSÉ
« Influer dans les augustes décisions» ou
« tomber au carton».
Fonctionnement et utilisations des correspondances consulaires et diplomatiques
(1815-1856)

Les entrées en guerre des diplomates et des consuls en 1914
Journee d’études, Nantes, le 21 Novembre 2014
Michel CATALA, Stanislas JEANNESSON

Isabelle DASQUE
Les diplomates français face à la crise de l’été 1914: la faillite du Concert européen

Stanislas JEANNESSON
L’entrée en guerre de la France et la désorganisation des services extérieurs des Affaires étrangères en 1914

Marion ABALLÉA
Un «bouchon emporté par le torrent» ?
L’entrée en guerre de l’ambassade de France à Berlin,
juillet-août 1914

Frédéric DESSBERG
Les entrées en guerre des diplomates français en Europe centrale et orientale:
représenter, influencer et informer au cœur de l’alliance franco-russe

Gilles FERRAGU
Dans la tranchée diplomatique : le palais Farnèse et l’intervention italienne (1914-1915)

Séverine BOUÉ
Jules Jusserand et la propagande française aux Etats-Unis
(août 1914-avril 1917)

Mihai Teodor NICOAR et Gheorhe NEGUSTOR
La diplomatie roumaine pendant la neutralité (1914-1916).
La légation roumaine de Paris

 

 

 

Jules Jusserand et
la propagande française aux États-Unis
(1914-1917)

Séverine BOUÉ



Le ministère des Affaires étrangères n’ayant donné aucune instruction à son ambassadeur à Washington, Jules Jusserand, ce dernier prône une attitude de réserve et de dignité.
Selon lui, les Américains veulent se forger une opinion par eux-mêmes à partir d’informations claires et vraies. Mais discrétion ne signifie pas inaction. Jusserand est très actif au cours de cette période.

L’attitude de réserve de Jusserand a joué un rôle certain dans l’image positive de l’opinion américaine vis-à-vis de la France. Les Américains lui sauront gré longtemps de sa conduite.

 

The Foreign Office having given no instruction to his ambassador in Washington, Jules Jusserand, the later observed an attitude of restraint and dignity.
He was convinced the Americans wished to reach their own opinion by themselves on the basis of clear and incontrovertible information. But restraint does not mean inaction.

Jusserand shows himself quite active during that period. His reserved attitude certainly contributed to the positive image American public opinion retained of France. Americans were to be for a long time thankful for his conduct.