2016 -1

130ème année

p. 57

Alexandre MASSÉ
« Influer dans les augustes décisions» ou
« tomber au carton».
Fonctionnement et utilisations des correspondances consulaires et diplomatiques
(1815-1856)

Les entrées en guerre des diplomates et des consuls en 1914
Journee d’études, Nantes, le 21 Novembre 2014
Michel CATALA, Stanislas JEANNESSON

Isabelle DASQUE
Les diplomates français face à la crise de l’été 1914: la faillite du Concert européen

Stanislas JEANNESSON
L’entrée en guerre de la France et la désorganisation des services extérieurs des Affaires étrangères en 1914

Marion ABALLÉA
Un «bouchon emporté par le torrent» ?
L’entrée en guerre de l’ambassade de France à Berlin,
juillet-août 1914

Frédéric DESSBERG
Les entrées en guerre des diplomates français en Europe centrale et orientale:
représenter, influencer et informer au cœur de l’alliance franco-russe

Gilles FERRAGU
Dans la tranchée diplomatique : le palais Farnèse et l’intervention italienne (1914-1915)

Séverine BOUÉ
Jules Jusserand et la propagande française aux Etats-Unis
(août 1914-avril 1917)

Mihai Teodor NICOAR et Gheorhe NEGUSTOR
La diplomatie roumaine pendant la neutralité (1914-1916).
La légation roumaine de Paris

 

 

 

Le Palais Farnèse,
un balcon sur l’europe en guerre

Gilles FERRAGU



«E adesso, la diplomazia può andare in vacanza » : le mot adressé le 2 août 1914 par le ministre des Affaires étrangères, San Giuliano, à l’ambassadeur Barrère pour lui signifier la neutralité italienne, est trompeur : la guerre n’est pas un temps de villégiature pour les diplomates, et dans une Italie dont la neutralité est devenue un enjeu, quasiment un «front diplomatique» en soi, l’hôte du palais Farnèse a fort à faire.

«E adesso, la diplomazia può andare in vacanza» : this bon mot used on August 2nd, 1914 by the Foreign minister San Giulano to ambassador Barrère to indicate that Italy would remain neutral, is deceiving: war is not a period of leisure for diplomats, and in an Italy whose neutral status has become an important stake, practically a diplomatic front of sort, the host of Palais Farnèse has much to attend to.