2016 -1

130ème année

p. 43

Alexandre MASSÉ
« Influer dans les augustes décisions» ou
« tomber au carton».
Fonctionnement et utilisations des correspondances consulaires et diplomatiques
(1815-1856)

Les entrées en guerre des diplomates et des consuls en 1914
Journee d’études, Nantes, le 21 Novembre 2014
Michel CATALA, Stanislas JEANNESSON

Isabelle DASQUE
Les diplomates français face à la crise de l’été 1914: la faillite du Concert européen

Stanislas JEANNESSON
L’entrée en guerre de la France et la désorganisation des services extérieurs des Affaires étrangères en 1914

Marion ABALLÉA
Un «bouchon emporté par le torrent» ?
L’entrée en guerre de l’ambassade de France à Berlin,
juillet-août 1914

Frédéric DESSBERG
Les entrées en guerre des diplomates français en Europe centrale et orientale:
représenter, influencer et informer au cœur de l’alliance franco-russe

Gilles FERRAGU
Dans la tranchée diplomatique : le palais Farnèse et l’intervention italienne (1914-1915)

Séverine BOUÉ
Jules Jusserand et la propagande française aux Etats-Unis
(août 1914-avril 1917)

Mihai Teodor NICOAR et Gheorhe NEGUSTOR
La diplomatie roumaine pendant la neutralité (1914-1916).
La légation roumaine de Paris

 

 

 

Les diplomates français et les entrées en guerre
en europe centrale et orientale :
représenter, influencer et informer
au cœur de l’alliance franco-russe


Frédéric DESSBERG



En Europe centrale et orientale, au carrefour des empires allemand, austro-hongrois et russe, l’entrée des diplomates et des consuls français dans la Grande Guerre s’est déroulée de manière diverse.

Qu’ils se trouvent en pays allié (Russie, Serbie), ennemi (Allemagne, Autriche-Hongrie) ou neutre (Bulgarie, Roumanie), ils suivent les instructions consistant à mettre en avant la solidarité inébranlable des partenaires de la Triple Entente et particulièrement de l’alliance franco-russe. L’objectif est d’afficher la détermination des alliés en pointant les responsabilités de Vienne et de Berlin.

Au sein même de l’alliance, il s’agit de renforcer la coopération, même si souvent, la diplomatie française en est réduite à suivre les initiatives de la Russie.

 


In Central and Eastern Europe, at the crossroads of the German, Austrian and Russian Empires, the first steps of French diplomats and consuls into the Great War happened in different ways.

Whether in allied countries (Russia, Serbia), enemy ones (Germany, Austria) or neutral (Bulgaria, Rumania) they followed their brief and extolled the unshakable solidarity of the Triple Entente powers and particularly of the Franco-Russian alliance. Their aim was to underscore Allied determination, while pointing out Vienna’s and Berlin’s responsibility.

Inside the alliance, the whole point is to reinforce cooperation, even if French diplomacy is often obliged to follow Russia’s initiatives.